jdn einschuechtern - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„einschüchtern“: transitives Verb

einschüchtern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intimidate, daunt, browbeat bluff

intimidate
einschüchtern ängstigen

daunt
einschüchtern ängstigen

browbeat
einschüchtern ängstigen

einschüchtern ängstigen

exemples

jemanden durch Blicke [Drohungen] einschüchtern

to intimidatejemand | somebody sb by looks [threats]

jemanden durch Blicke [Drohungen] einschüchtern
jemanden durch seine Überlegenheit einschüchtern

to overawejemand | somebody sb by one’s superiority

jemanden durch seine Überlegenheit einschüchtern
er ließ sich nicht einschüchtern

he did not let himself be intimidated

er ließ sich nicht einschüchtern
er lässt sich leicht einschüchtern, er ist leicht einzuschüchtern

he is easily intimidated (oder | orod daunted)

er lässt sich leicht einschüchtern, er ist leicht einzuschüchtern

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bluff
einschüchtern bluffen

einschüchtern bluffen

„fortloben“: transitives Verb

fortloben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to get rid of by singing his praises...

exemples

jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises

jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
jdn in eine andere Abteilung fortloben

to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises

jdn in eine andere Abteilung fortloben

„Einschüchterer“: Maskulinum

Einschüchterer

Maskulinum | masculine m <Einschüchterers; Einschüchterer> EinschüchterinFemininum | feminine f <Einschüchterin; Einschüchterinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intimidator

intimidator
Einschüchterer

Einschüchterer

„Drohung“: Femininum

Drohung

Femininum | feminine f <Drohung; Drohungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

threat intimidation

threat
Drohung drohende Rede

Drohung drohende Rede

exemples

leere Drohungen

empty (oder | orod idle, vain) threats, bluffSingular | singular sg

leere Drohungen
prahlerische Drohung

bravado

prahlerische Drohung
schwere Drohung

serious threat

schwere Drohung
tätliche Drohung Rechtswesen | legal term, lawJUR

assault

tätliche Drohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
eine Drohung wahr machen

to carry out a threat

eine Drohung wahr machen
schreckliche Drohungen ausstoßen

to utter terrible threats

schreckliche Drohungen ausstoßen
sich durch Drohungen nicht einschüchtern lassen

not to be intimidated by threats

sich durch Drohungen nicht einschüchtern lassen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

intimidation
Drohung Einschüchterung

Drohung Einschüchterung

Traduction Allemand-Anglais de "jdn einschuechtern"